Sistemska sporočila
Iz Kolorocnik
Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila.
Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net in tako prispevajte k splošnemu prevodu programja. Prva stran |
 Prejšnja stran |
 Naslednja stran |
 Zadnja stran |
| Ime | Prednastavljeno besedilo |
|---|---|
| Trenutno besedilo | |
| import-logentry-interwiki-detail (Pogovor) | $1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij}} uporabnika $2 |
| import-logentry-upload (Pogovor) | uvozil [[$1]] z nalaganjem datoteke |
| import-logentry-upload-detail (Pogovor) | $1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij|redakcij}} |
| import-noarticle (Pogovor) | Ni strani za uvoz! |
| import-nonewrevisions (Pogovor) | Vse redakcije so bile že prej uvožene. |
| import-parse-failure (Pogovor) | Neuspeh razčlenitve uvoza XML |
| import-revision-count (Pogovor) | $1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij|redakcij}} |
| import-token-mismatch (Pogovor) | Izguba podatkov o seji. Prosimo, poskusite znova. |
| import-upload (Pogovor) | Naložite podatke XML |
| import-upload-filename (Pogovor) | Ime datoteke: |
| importbadinterwiki (Pogovor) | Slaba jezikovna povezava |
| importcantopen (Pogovor) | Neuspešno odpiranje uvožene datoteke |
| importfailed (Pogovor) | Uvoz ni uspel: $1 |
| importhistoryconflict (Pogovor) | Zgodovina strani vključuje navzkrižno redakcijo (morda je bila stran naložena že prej) |
| importinterwiki (Pogovor) | Uvoz transwiki |
| importlogpage (Pogovor) | Dnevnik uvozov |
| importlogpagetext (Pogovor) | Administrativni uvozi strani z zgodovino urejanja iz drugih wikijev. |
| importnofile (Pogovor) | Uvožena ni bila nobena datoteka. |
| importnopages (Pogovor) | Ni strani za uvoz. |
| importnosources (Pogovor) | Na tem wikiju je ta možnost onemogočena. |
| importnotext (Pogovor) | Prazno ali brez besedila |
| importstart (Pogovor) | Uvažam strani ... |
| importsuccess (Pogovor) | Uspešno uvoženo! |
| importtext (Pogovor) | Prosimo, izvozite datoteko iz izvornega wikija s pomočjo [[Special:Export|orodja za izvoz]]. Shranite jo na vaš računalnik in naložite tukaj. |
| importunknownsource (Pogovor) | Neznana vrsta vira uvoza |
| importuploaderrorpartial (Pogovor) | Nalaganje datoteke za uvoz ni uspelo. Datoteka je bila prenesena samo delno. |
| importuploaderrorsize (Pogovor) | Nalaganje datoteke za uvoz ni uspelo. Datoteka je večja od dovoljene velikosti nalaganja. |
| importuploaderrortemp (Pogovor) | Nalaganje datoteke za uvoz ni uspelo. Manjka začasna mapa. |
| index-category (Pogovor) | Indeksirane strani |
| infiniteblock (Pogovor) | neomejen čas |
| info_short (Pogovor) | Sporočilo |
| infosubtitle (Pogovor) | Podatki o strani |
| intentionallyblankpage (Pogovor) | Ta stran je namenoma prazna. |
| internalerror (Pogovor) | Notranja napaka |
| internalerror_info (Pogovor) | Notranja napaka: $1 |
| invalidateemail (Pogovor) | Prekliči potrditev e-poštnega naslova |
| invalidemailaddress (Pogovor) | E-poštni naslov zaradi neveljavne oblike ni sprejemljiv. Prosimo, vpišite pravilno oblikovanega ali polje izpraznite. |
| invert (Pogovor) | Obrni izbor |
| ip_range_invalid (Pogovor) | Neveljaven IP-razpon. |
| ip_range_toolarge (Pogovor) | Območja blokade večja od /$1 niso dovoljena. |
| ipaddress (Pogovor) | IP-naslov |
| ipadressorusername (Pogovor) | IP-naslov ali uporabniško ime |
| ipb-blocklist (Pogovor) | Ogled obstoječih blokad |
| ipb-blocklist-addr (Pogovor) | Obstoječe blokade za $1 |
| ipb-blocklist-contribs (Pogovor) | Prispevki za $1 |
| ipb-change-block (Pogovor) | Ponovno blokiraj uporabnika s temi nastavitvami |
| ipb-edit-dropdown (Pogovor) | Uredi razloge blokade |
| ipb-needreblock (Pogovor) | == Uporeabnik je že blokiran == $1 je že blokiran. Ali želite spremeniti nastavitve blokade? |
| ipb-otherblocks-header (Pogovor) | {{PLURAL:$1|Druga blokada|Drugi blokadi|Druge blokade}} |
| ipb-unblock (Pogovor) | Odblokirajte uporabniško ime ali IP-naslov |
Prva stran |
Prejšnja stran |
Naslednja stran |
Zadnja stran |
