Sistemska sporočila

Iz Kolorocnik

Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila.

Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net in tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.

Filter

Filtriraj po predponi:
Filtriraj po prilagoditvenem stanju:	Nespremenjen Vse Spremenjeno
Jezik:

Ime	Prednastavljeno besedilo
Ime	Trenutno besedilo
internalerror_info (Pogovor)	Notranja napaka: $1
invalidateemail (Pogovor)	Prekliči potrditev e-poštnega naslova
invalidemailaddress (Pogovor)	E-poštni naslov zaradi neveljavne oblike ni sprejemljiv. Prosimo, vpišite pravilno oblikovanega ali polje izpraznite.
invert (Pogovor)	Obrni izbor
ip_range_invalid (Pogovor)	Neveljaven IP-razpon.
ip_range_toolarge (Pogovor)	Območja blokade večja od /$1 niso dovoljena.
ipaddress (Pogovor)	IP-naslov
ipadressorusername (Pogovor)	IP-naslov ali uporabniško ime
ipb-blocklist (Pogovor)	Ogled obstoječih blokad
ipb-blocklist-addr (Pogovor)	Obstoječe blokade za $1
ipb-blocklist-contribs (Pogovor)	Prispevki za $1
ipb-change-block (Pogovor)	Ponovno blokiraj uporabnika s temi nastavitvami
ipb-edit-dropdown (Pogovor)	Uredi razloge blokade
ipb-needreblock (Pogovor)	== Uporeabnik je že blokiran == $1 je že blokiran. Ali želite spremeniti nastavitve blokade?
ipb-otherblocks-header (Pogovor)	{{PLURAL:$1\|Druga blokada\|Drugi blokadi\|Druge blokade}}
ipb-unblock (Pogovor)	Odblokirajte uporabniško ime ali IP-naslov
ipb-unblock-addr (Pogovor)	Deblokiraj $1
ipb_already_blocked (Pogovor)	"$1" je že blokiran
ipb_blocked_as_range (Pogovor)	Napaka: IP-naslov $1 ni blokiran direktno in ga zato ni mogoče odblokirati. Je pa blokiran kot del območja $2, ki ga lahko odblokirate.
ipb_cant_unblock (Pogovor)	Napaka: blokade št. $1 ni moč najti. Morda je bila že odstranjena.
ipb_expiry_invalid (Pogovor)	Neveljaven čas preteka
ipb_expiry_temp (Pogovor)	Blokade skritih uporabniških imen morajo biti trajne.
ipb_hide_invalid (Pogovor)	Ne morem skriti tega računa; morda ima preveč urejanj.
ipballowusertalk (Pogovor)	Dovoli temu uporabniku, da med blokado ureja svojo pogovorno stran
ipbanononly (Pogovor)	Blokiraj le brezimne uporabnike
ipbcreateaccount (Pogovor)	Prepreči ustvarjanje računov
ipbemailban (Pogovor)	Uporabniku prepreči pošiljanje e-pošte
ipbenableautoblock (Pogovor)	Samodejno blokiraj zadnji IP-naslov tega uporabnika in vse naslednje naslove, ki jih bodo hoteli uporabiti
ipbexpiry (Pogovor)	Pretek
ipbhidename (Pogovor)	Skrij uporabniško ime iz urejanja in seznamov
ipblocklist (Pogovor)	Seznam blokiranih IP-naslovov in uporabniških imen
ipblocklist-empty (Pogovor)	Seznam blokad je prazen.
ipblocklist-legend (Pogovor)	Najdi blokiranega uporabnika
ipblocklist-localblock (Pogovor)	Lokalna blokada
ipblocklist-no-results (Pogovor)	Zahtevan IP-naslov ali uporabniško ime ni blokirano.
ipblocklist-otherblocks (Pogovor)	{{PLURAL:$1\|Druga blokada\|Drugi blokadi\|Druge blokade}}
ipblocklist-sh-addressblocks (Pogovor)	$1 blokade enega IP-naslova
ipblocklist-sh-tempblocks (Pogovor)	$1 začasne blokade
ipblocklist-sh-userblocks (Pogovor)	$1 blokade računov
ipblocklist-submit (Pogovor)	Išči
ipblocklist-summary (Pogovor)
ipblocklist-username (Pogovor)	Uporabniško ime ali IP-naslov:
ipboptions (Pogovor)	2 uri:2 hours,1 dan:1 day,3 dni:3 days,1 teden:1 week,2 tedna:2 weeks,1 mesec:1 month,3 mesece:3 months,6 mesecev:6 months,1 leto:1 year,neomejeno dolgo:infinite
ipbother (Pogovor)	Drugačen čas
ipbotheroption (Pogovor)	drugo
ipbotherreason (Pogovor)	Drug/dodaten razlog:
ipbreason (Pogovor)	Razlog:
ipbreason-dropdown (Pogovor)	Razlogi za blokado * vandalizem dodajanje napačnih/lažnih podatkov brisanje strani dodajanje nepotrebnih zunanjih povezav dodajanje neumnosti v besedilo nadlegovanje/osebni napadi neprimerno uporabniško ime
ipbreasonotherlist (Pogovor)	Drug razlog
ipbsubmit (Pogovor)	Blokiraj naslov