Sistemska sporočila

Iz Kolorocnik

Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila.

Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net in tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.

Filter

Filtriraj po predponi:
Filtriraj po prilagoditvenem stanju:	Nespremenjen Vse Spremenjeno
Jezik:

Ime	Prednastavljeno besedilo
Ime	Trenutno besedilo
tog-watchlisthidebots (Pogovor)	Na spisku nadzorov skrij urejanja botov
tog-watchlisthideliu (Pogovor)	Skrij urejanja prijavljenih uporabnikov v spisku nadzorov
tog-watchlisthideminor (Pogovor)	Skrij manjša urejanja na spisku nadzorov
tog-watchlisthideown (Pogovor)	Na spisku nadzorov skrij moja urejanja
tog-watchlisthidepatrolled (Pogovor)	Skrij pregledana urejanja s spiska nadzorov
tog-watchmoves (Pogovor)	Dodaj strani, ki jih premaknem, na moj spisek nadzorov
token_suffix_mismatch (Pogovor)	'''Vaše urejanje je bilo zavrnjeno, ker je vaš odjemalec pokvaril ločila v urejevalnem zahtevku.''' Urejanje je bilo zavrnjeno z namenom preprečitve okvare v besedilu strani. Največkrat je razlog uporaba hroščato spletno anonimizacijsko storitev.
toolbox (Pogovor)	Pripomočki
tooltip-ca-addsection (Pogovor)	Začnite novo razpravo
tooltip-ca-delete (Pogovor)	Brišite stran
tooltip-ca-edit (Pogovor)	Stran lahko uredite. Preden jo shranite, uporabite gumb za predogled.
tooltip-ca-history (Pogovor)	Prejšnje redakcije strani
tooltip-ca-move (Pogovor)	Preimenujte stran
tooltip-ca-nstab-category (Pogovor)	Prikaže stran kategorije
tooltip-ca-nstab-help (Pogovor)	Prikaže stran s pomočjo
tooltip-ca-nstab-image (Pogovor)	Prikaže stran s sliko ali drugo datoteko
tooltip-ca-nstab-main (Pogovor)	Prikaže članek
tooltip-ca-nstab-media (Pogovor)	Prikaže stran s predstavnostno vsebino
tooltip-ca-nstab-mediawiki (Pogovor)	Prikaže sistemsko sporočilo
tooltip-ca-nstab-project (Pogovor)	Prikaže stran projekta
tooltip-ca-nstab-special (Pogovor)	Te posebne strani ne morete urejati
tooltip-ca-nstab-template (Pogovor)	Prikaže stran predloge
tooltip-ca-nstab-user (Pogovor)	Prikaže uporabniško stran
tooltip-ca-protect (Pogovor)	Zaščitite stran
tooltip-ca-talk (Pogovor)	Pogovor o strani
tooltip-ca-undelete (Pogovor)	Obnovite pred izbrisom napravljena urejanja strani.
tooltip-ca-unprotect (Pogovor)	Odstranite zaščito strani
tooltip-ca-unwatch (Pogovor)	Odstranite stran s seznama nadzorov
tooltip-ca-viewsource (Pogovor)	Stran je zaščitena, ogledate si lahko njeno izvorno kodo
tooltip-ca-watch (Pogovor)	Dodajte stran na seznam nadzorov
tooltip-compareselectedversions (Pogovor)	Preglejte razlike med izbranima redakcijama.
tooltip-diff (Pogovor)	Preglejte spremembe, ki ste jih vnesli.
tooltip-feed-atom (Pogovor)	Dovod strani Atom
tooltip-feed-rss (Pogovor)	Dovod strani RSS
tooltip-minoredit (Pogovor)	Označite kot manjše urejanje
tooltip-n-currentevents (Pogovor)	Spoznajte ozadje trenutnih dogodkov
tooltip-n-help (Pogovor)	Kraj za pomoč
tooltip-n-mainpage (Pogovor)	Obiščite Glavno stran
tooltip-n-mainpage-description (Pogovor)	Obiščite glavno stran
tooltip-n-portal (Pogovor)	O projektu, kaj lahko storite, kje lahko kaj najdete
tooltip-n-randompage (Pogovor)	Naložite naključno stran
tooltip-n-recentchanges (Pogovor)	Seznam zadnjih sprememb {{GRAMMAR:rodilnik\|{{SITENAME}}}}
tooltip-p-logo (Pogovor)	Glavna stran
tooltip-preview (Pogovor)	Pred shranjevanjem si, prosimo, predoglejte stran!
tooltip-pt-anonlogin (Pogovor)	Prijava ni obvezna, vendar je zaželena
tooltip-pt-anontalk (Pogovor)	Pogovor o urejanjih s tega IP-naslova
tooltip-pt-anonuserpage (Pogovor)	Uporabniška stran IP-naslova, ki ga uporabljate
tooltip-pt-login (Pogovor)	Prijava ni obvezna, vendar je zaželena
tooltip-pt-logout (Pogovor)	Odjavite se
tooltip-pt-mycontris (Pogovor)	Seznam vaših prispevkov