Sistemska sporočila
Iz Kolorocnik
Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila.
Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net in tako prispevajte k splošnemu prevodu programja. Prva stran |
 Prejšnja stran |
 Naslednja stran |
 Zadnja stran |
| Ime | Prednastavljeno besedilo |
|---|---|
| Trenutno besedilo | |
| unpatrolledletter (Pogovor) | ! |
| unprotect (Pogovor) | Odstrani zaščito |
| unprotectedarticle (Pogovor) | Zaščita strani $1 je odstranjena. |
| unprotectthispage (Pogovor) | Odstrani zaščito strani |
| unusedcategories (Pogovor) | Osirotele kategorije |
| unusedcategoriestext (Pogovor) | Naslednje strani kategorij obstajajo, vendar jih ne uporablja noben članek ali druga kategorija. |
| unusedimages (Pogovor) | Osirotele datoteke |
| unusedimagestext (Pogovor) | Spodnje datoteke obstajajo, vendar niso vključene v nobeno stran. Prosimo, upoštevajte, da se lahko druge spletne strani povezujejo na datoteko z neposrednim URL in je zato morda še vedno navedena tukaj, čeprav se aktivno uporablja. |
| unusedtemplates (Pogovor) | Osirotele predloge |
| unusedtemplates-summary (Pogovor) | |
| unusedtemplatestext (Pogovor) | Naslednji seznam navaja vse strani v imenskem prostoru {{ns:template}}, ki niso vključene v nobeno stran. Preden jih izbrišete, preverite še druge povezave nanje. |
| unusedtemplateswlh (Pogovor) | druge povezave |
| unwatch (Pogovor) | Prenehaj opazovati |
| unwatchedpages (Pogovor) | Nespremljane strani |
| unwatchedpages-summary (Pogovor) | |
| unwatching (Pogovor) | Nenadziranje ... |
| unwatchthispage (Pogovor) | Prenehaj opazovati stran |
| updated (Pogovor) | (Posodobljeno) |
| updatedmarker (Pogovor) | Posodobljeno od mojega zadnjega obiska |
| upload (Pogovor) | Naloži datoteko |
| upload-curl-error28 (Pogovor) | Časovna prekinitev nalaganja |
| upload-curl-error28-text (Pogovor) | Odziv strani je trajal predolgo. Prosimo, preverite delovanje strani, počakajte kratek čas in poskusite ponovno. Morda želite poskusiti ob času manjše zasedenosti. |
| upload-curl-error6 (Pogovor) | Ni možno doseči URL |
| upload-curl-error6-text (Pogovor) | Navedenega naslova URL ni mogoče doseči. Prosimo, ponovno preverite pravilnost URL-a in delovanje strani. |
| upload-description (Pogovor) | Opis datoteke |
| upload-file-error (Pogovor) | Notranja napaka |
| upload-file-error-text (Pogovor) | Prišlo je do notranje napake pri poskusu ustvariti začasne datoteke na strežnik. Prosimo obrnite se na [[Special:ListUsers/sysop|administrator]]ja. |
| upload-http-error (Pogovor) | Prišlo je do napake HTTP: $1 |
| upload-maxfilesize (Pogovor) | Največja velikost datoteke: $1 |
| upload-misc-error (Pogovor) | Neznana napaka nalaganja |
| upload-misc-error-text (Pogovor) | Med nalaganjem je prišlo do neznane napake. Prosimo, preverite veljavnost in dostopnost naslova URL ter poskusite ponovno. Če se težava ponavlja, kontaktirajte [[Special:ListUsers/sysop|administratorja]]. |
| upload-options (Pogovor) | Možnosti nalaganja |
| upload-permitted (Pogovor) | Dovoljene vrste datotek: $1. |
| upload-preferred (Pogovor) | Priporočene vrste datotek: $1. |
| upload-prohibited (Pogovor) | Prepovedane vrste datotek: $1. |
| upload-proto-error (Pogovor) | Nepravilni protokol |
| upload-proto-error-text (Pogovor) | Oddaljeno nalaganje zahteva, da se URL začenja s <code>http://</code> ali <code>ftp://</code>. |
| upload-source (Pogovor) | Izvorna datoteka |
| upload-summary (Pogovor) | |
| upload-too-many-redirects (Pogovor) | URL vsebuje preveč preusmeritev |
| upload-tryagain (Pogovor) | Vnesite spremenjen opis datoteke |
| upload-unknown-size (Pogovor) | Neznana velikost |
| upload-wasdeleted (Pogovor) | '''Opozorilo: Nalagate datoteko, ki je bila predhodno že izbrisana.''' Premislite ali je nadaljevanje nalaganja primerno. Za lažjo presojo je spodaj izpisek iz dnevnika brisanj: |
| upload_directory_missing (Pogovor) | Mapa za nalaganje datotek ($1) manjka in je ni bilo mogoče ustvariti s spletnim strežnikom. |
| upload_directory_read_only (Pogovor) | V mapo za nalaganje datotek ($1) spletni strežnik ne more pisati. |
| upload_source_file (Pogovor) | (datoteka na vašem računalniku) |
| upload_source_url (Pogovor) | (veljaven, javnosti dostopen URL) |
| uploadbtn (Pogovor) | Naloži datoteko |
| uploaddisabled (Pogovor) | Nalaganje je onemogočeno |
| uploaddisabledtext (Pogovor) | Nalaganje datotek je onemogočeno. |
Prva stran |
Prejšnja stran |
Naslednja stran |
Zadnja stran |
